駐外法語翻譯

一、我們是：
1、外企的背景，有多國文化融合的平臺，務實、高效的作風，中國"家"文化的忠實粉絲。
2、我們龐大的船隊為中國經濟的騰飛日以繼夜的輸送原材料，是一帶一路的踐行者。
3、以韋立為主的贏聯盟在幾內亞土地上開疆拓土，已成為幾內亞最大的跨國公司。
二、我們有：
1、極具競爭力的薪酬福利待遇：半年一休，工資全額月結，年終績效獎金，提供食宿醫療、往返機票；
2、有足夠施展你才能的平臺；
3、負責任的職業規劃、
三、我們需要你：
1、全日制專、本科以上學歷，法語專業；TFS-4級、8級或其他考試認證的同等等級；
2、法語聽說讀寫流利，勝任筆譯、口譯工作；兼任公司安排的清關、財務、物流、人力等崗位；
3、有理想，自燃型做事風格，具有內驅力，執行力強，性格開朗；
4、喜歡跨文化的交流，善于交流溝通，能夠承受一定的工作壓力。
如果您法語能力優秀能夠迎接挑戰，不要猶豫，歡迎投遞簡歷！

Nom du poste : traducteur(trice)-interprètes franco-chinois en Guinée
Nature du poste?: temps-plein
Lieu du travail?: Guinée
Langues du travail?: fran?ais, chinois, anglais

Avantages?: 
- Salaire mensuel?: à partir de 15K RMB net par mois, logé et nourri; congés payés 30 jours  tous les 6 mois
- Un billet d’avion aller-retours Guinée-Chine pris en charge par l’entreprise
- Une importante prime de fin d’année selon performance
- Une évolution rapide de la carrière orientant vers d’autres spécialités, telles que import-export, logistique, comptabilité, et RH.

Qualifications : 
- BAC+4 spécialisé en études fran?aises
- TFS niveau 4 minimum, lire, parler et écrire couramment le fran?ais
- Avoir l’esprit d’équipe, curieux, courageux, dynamique et professionnel
- Fort en communication et coordination
- Dipl?me universitaire étranger apprécié, mais pas obligatoire
- Expériences professionnelles en Afrique dans le passé reste un atout

Description du poste?:
- Traduire des documents administratifs et techniques liés aux opérations quotidiennes
- Participer à des réunions diverses et les interpréter vers le chinois et le fran?ais pour des participants
- Participer à la gestion des affaires courantes, des RH, des achats et de la logistique grace à ses atouts de langues
- D’autres taches liées aux compétences linguistiques du candidat ou de la candidate
Si vous vous jugez excellent en fran?ais et capable de relever ce défi, n’hésitez pas à soumissionner votre CV que nous serons ravis de lire. Bonne chance! 

溫馨提醒：有意者請先在線投遞簡歷，然后電話預約！